Yürürlük tarihi: 2026-05-25

Tandem AI Chat - Gizlilik politikası

Update 2026-05-25: Sections 1, 3.4, 5, and 7 were expanded for App Store compliance. Please read the English version for the authoritative text until this translation is updated.

Bu Gizlilik Politikası, Tandem AI Chat’in (“Uygulama”) kullanıcı verilerini nasıl işlediğini açıklar.

1. Biz kimiz

Ürün: Tandem AI Chat (iOS)

Gizlilik soruları için iletişim:

supp0rt.serg@yandex.com

Legal links:

Auto-renewable subscriptions are sold through the Apple App Store. The subscription title, length, and price are shown in the App before you purchase.

2. Temel gizlilik yaklaşımı

Mevcut mimaride Uygulama, mesaj içeriklerinizi Tandem tarafından işletilen bir backend üzerinde işlemez veya saklamaz.

Uygulama durumunun çoğu cihazınızda yerel olarak saklanır.

3. Uygulamanın işlediği veriler

3.1 Yerel Uygulama verileri (cihaz üzerinde)

Uygulama, aşağıdakiler dahil olmak üzere yerel yapılandırma ve operasyonel verileri saklayabilir:

  • ilk kullanım ve ayar tercihleri;
  • seçilen AI hedef sohbet meta verileri;
  • izlenen sohbet meta verileri;
  • ayrıştırma ayarları (örneğin önek/örnekler);
  • roller/istemler ve ilgili kullanıcı arayüzü durumu;
  • yerel durum sayaçları (örneğin başarılı ayrıştırma kullanımı);
  • destek dışa aktarımı için hazırlanan maskelenmiş tanılama günlükleri.

3.2 Telegram ile ilgili veriler

Uygulama, kendi yapılandırmanız ve hesap bağlamınızla Telegram APIs/TDLib kullanır.

Telegram ile alışverişi yapılan veriler Telegram'ın politikaları kapsamında işlenir.

3.3 Harici bots/providers veri akışı

İçeriği üçüncü taraf bots/providers'a göndermeyi seçerseniz, verileriniz eylemleriniz ve ayarlarınız doğrultusunda bu taraflara gönderilir.

Bu üçüncü taraflar, kendi şartları/gizlilik kuralları kapsamında bağımsız denetleyiciler/işleyicilerdir.

3.4 Third-Party AI Services (User-Selected)

The App can route Telegram message content to third-party AI bots or providers that you choose in Telegram (for example, AI bots you add or select as a destination chat). The App operator does not operate those third-party AI services.

What data may be sent (when you enable forwarding/routing):

  • message text and attachments or metadata needed to deliver the content you choose to send;
  • context you configure in the App (for example monitored chat, destination chat, parsing prefix, role/prompt text);
  • Telegram identifiers required for delivery (for example chat IDs, bot usernames), as handled by Telegram/TDLib.

Who receives the data:

  • the specific third-party bot or AI provider account you select in the App or in Telegram;
  • Telegram as the transport platform, under Telegram's policies;
  • not the App operator's own backend (the App does not run a server that stores your message contents).

How the App collects and sends data:

  • on your device from your Telegram session via TDLib/API;
  • when you configure destinations and enable or trigger forwarding or sending flows supported by the App.

Your permission and control:

  • the App presents disclosures before you enable features that share content with third-party AI destinations, and you must confirm in the App;
  • you can change or disable destinations and related settings at any time;
  • you are responsible for reviewing each third-party bot or provider's terms and privacy policy before sending personal or sensitive data.

Third-party protection:

  • third-party AI providers may process data in other countries and may not offer the same protections described in this Policy for the App operator;
  • verify their policies before sharing personal data.

4. Yapmadıklarımız (mevcut mimari)

Uygulama operatörü şunları yapmaz:

  • mesaj içeriklerinizi saklayan bir Tandem backend çalıştırmaz;
  • bu Uygulamadan gelen Telegram mesaj verilerini AI/ML model eğitimi veya ince ayar için kullanmaz.

5. AI/ML eğitim kısıtlaması

No-training commitment (App operator):

Telegram message data processed by this app must not be used to train or fine-tune AI/ML models by the app operator.

The App operator does not use Telegram message content from this App for model training or fine-tuning.

Third-party services:

If you forward or send data to third-party bots or providers (including third-party AI services on Telegram), those parties may apply their own retention, inference, or training policies. You are responsible for that transfer and for any permissions required by those services.

6. Günlükler ve destek dışa aktarımları

Uygulama, destek iş akışları için maskelenmiş günlük dışa aktarımları oluşturabilir.

  • Uygulandığı yerlerde günlükler dışa aktarılmadan önce maskelenir.
  • Destek e-postası gönderip göndermeyeceğinizi ve kime göndereceğinizi siz kontrol edersiniz.
  • E-posta gönderimi, cihazınızın posta yapılandırmasını ve seçilen alıcıyı kullanır.

7. Hukuki dayanak (geçerli olduğu durumlarda)

Yargı alanına bağlı olarak işleme şu dayanaklara dayanabilir:

  • sözleşme/uygulama işlevselliğinin yerine getirilmesi;
  • uygulama işletimi/güvenliği konusundaki meşru menfaatler;
  • isteğe bağlı izinler/özellikler için onayınız.

8. Veri saklama

Yerel uygulama verileri cihazınızda şu ana kadar kalır:

  • uygulama içinde silmeniz/sıfırlamanız (mevcut olduğunda),
  • veya uygulamayı kaldırmanız.

Üçüncü taraf hizmetler (Telegram, bots/providers) kendi saklama kurallarını uygular.

9. Güvenlik

Uygulama, yerel işletim için makul teknik önlemler uygular, ancak hiçbir istemci yazılımı mutlak güvenliği garanti edemez.

Şunlardan siz sorumlusunuz:

  • cihazınızı korumak,
  • hesap kimlik bilgilerini ve API erişimini korumak,
  • hassas verilerin güvensiz şekilde paylaşılmasından kaçınmak.

10. Çocuklar

Uygulama, geçerli yasaların gerektirdiği yaşın altındaki küçükler tarafından yasa dışı kullanım için tasarlanmamıştır.

Yargı alanınız/iş modeliniz gerektiriyorsa, yaş doğrulama ve ebeveyn onayı kontrolleri ekleyin.

11. Uluslararası aktarımlar

Üçüncü taraf hizmetleri kullanırsanız, veriler bu sağlayıcıların altyapısı/politikaları kapsamında ülkenizin dışındaki yargı alanlarında işlenebilir.

12. Bu Politikadaki değişiklikler

Bu Politika zaman zaman güncellenebilir.

Önemli değişiklikler yeni bir yürürlük tarihiyle yayımlanmalıdır.

13. İletişim

Gizlilik iletişimi:

supp0rt.serg@yandex.com