Fecha de entrada en vigor: 2026-05-25

Tandem AI Chat - Política de privacidad

Update 2026-05-25: Sections 1, 3.4, 5, and 7 were expanded for App Store compliance. Please read the English version for the authoritative text until this translation is updated.

Esta Política de privacidad explica cómo Tandem AI Chat (“la App”) maneja los datos del usuario.

1. Quiénes somos

Producto: Tandem AI Chat (iOS)

Contacto para consultas sobre privacidad:

supp0rt.serg@yandex.com

Legal links:

Auto-renewable subscriptions are sold through the Apple App Store. The subscription title, length, and price are shown in the App before you purchase.

2. Posición central sobre privacidad

En la arquitectura actual, la App no procesa ni almacena el contenido de tus mensajes en un backend operado por Tandem.

La mayor parte del estado de la App se almacena localmente en tu dispositivo.

3. Qué datos maneja la App

3.1 Datos locales de la App (en el dispositivo)

La App puede almacenar configuración local y datos operativos, incluidos:

  • preferencias de incorporación y ajustes;
  • metadatos del chat de destino de AI seleccionado;
  • metadatos de chats supervisados;
  • ajustes de análisis (por ejemplo, prefijo/ejemplos);
  • roles/indicaciones y estado de interfaz relacionado;
  • contadores de estado locales (por ejemplo, uso de análisis correcto);
  • registros de diagnóstico enmascarados preparados para exportación de soporte.

3.2 Datos relacionados con Telegram

La App usa Telegram APIs/TDLib con tu propia configuración y contexto de cuenta.

Los datos intercambiados con Telegram se procesan según las políticas de Telegram.

3.3 Flujo de datos de bots/providers externos

Si decides enviar contenido a bots/providers de terceros, tus datos se envían a esas partes según tus acciones y ajustes.

Esos terceros son responsables/encargados independientes según sus propios términos/reglas de privacidad.

3.4 Third-Party AI Services (User-Selected)

The App can route Telegram message content to third-party AI bots or providers that you choose in Telegram (for example, AI bots you add or select as a destination chat). The App operator does not operate those third-party AI services.

What data may be sent (when you enable forwarding/routing):

  • message text and attachments or metadata needed to deliver the content you choose to send;
  • context you configure in the App (for example monitored chat, destination chat, parsing prefix, role/prompt text);
  • Telegram identifiers required for delivery (for example chat IDs, bot usernames), as handled by Telegram/TDLib.

Who receives the data:

  • the specific third-party bot or AI provider account you select in the App or in Telegram;
  • Telegram as the transport platform, under Telegram's policies;
  • not the App operator's own backend (the App does not run a server that stores your message contents).

How the App collects and sends data:

  • on your device from your Telegram session via TDLib/API;
  • when you configure destinations and enable or trigger forwarding or sending flows supported by the App.

Your permission and control:

  • the App presents disclosures before you enable features that share content with third-party AI destinations, and you must confirm in the App;
  • you can change or disable destinations and related settings at any time;
  • you are responsible for reviewing each third-party bot or provider's terms and privacy policy before sending personal or sensitive data.

Third-party protection:

  • third-party AI providers may process data in other countries and may not offer the same protections described in this Policy for the App operator;
  • verify their policies before sharing personal data.

4. Lo que no hacemos (arquitectura actual)

El operador de la App no:

  • ejecuta un backend de Tandem que almacene el contenido de tus mensajes;
  • usa datos de mensajes de Telegram de esta App para entrenamiento o ajuste fino de modelos AI/ML.

5. Restricción de entrenamiento AI/ML

No-training commitment (App operator):

Telegram message data processed by this app must not be used to train or fine-tune AI/ML models by the app operator.

The App operator does not use Telegram message content from this App for model training or fine-tuning.

Third-party services:

If you forward or send data to third-party bots or providers (including third-party AI services on Telegram), those parties may apply their own retention, inference, or training policies. You are responsible for that transfer and for any permissions required by those services.

6. Registros y exportaciones de soporte

La App puede generar exportaciones de registros enmascarados para flujos de soporte.

  • Los registros se enmascaran antes de la exportación cuando está implementado.
  • Tú controlas si enviar un correo de soporte y a quién.
  • El envío del correo usa la configuración de correo de tu dispositivo y el destinatario seleccionado.

7. Base legal (cuando corresponda)

Según la jurisdicción, el procesamiento puede basarse en:

  • contrato/ejecución de la funcionalidad de la App;
  • intereses legítimos en la operación/seguridad de la App;
  • tu consentimiento para permisos/funciones opcionales.

8. Conservación de datos

Los datos locales de la App permanecen en tu dispositivo hasta que:

  • los elimines/restablezcas dentro de la App (cuando esté disponible),
  • o elimines la App.

Los servicios de terceros (Telegram, bots/providers) aplican sus propias reglas de conservación.

9. Seguridad

La App aplica medidas técnicas razonables para el funcionamiento local, pero ningún software cliente puede garantizar seguridad absoluta.

Eres responsable de:

  • proteger tu dispositivo,
  • proteger las credenciales de la cuenta y el acceso a API,
  • evitar compartir datos sensibles de forma insegura.

10. Menores

La App no está destinada a un uso ilícito por parte de menores por debajo de la edad exigida por la ley aplicable.

Si tu jurisdicción/modelo de negocio lo requiere, añade controles de verificación de edad y consentimiento parental.

11. Transferencias internacionales

Si usas servicios de terceros, los datos pueden procesarse en jurisdicciones fuera de tu país bajo la infraestructura/políticas de esos proveedores.

12. Cambios en esta Política

Esta Política puede actualizarse de vez en cuando.

Los cambios materiales deben publicarse con una nueva fecha de entrada en vigor.

13. Contacto

Contacto de privacidad:

supp0rt.serg@yandex.com